Originální název: North
Český název: Sever
Scénář: Jeff King
Režie: Richard J. Lewis
Premiéra: 9. listopad 1995 (Kanada), 5. leden 1996 (USA); 24. prosince 1996 (Lucembursko); 12. prosince 1998 (Nizozemí)
Repríza v ČR: 1.3.2004
Titulky .. Fotografie .. Audio .. Video .. Hudba .. Scénář .. DivX Subtitles

Synopse:
Poté, co je jejich letadlo uneseno zločincem na útěku, se prázdninový pobyt v hlubokých lesích severu pro Frasera a Raye stává tvrdou lekcí z přežití v divočině.
Trestanec si sice skokem z letadla získá svobodu, tím však Frasera a jeho společníka, kteří nemají s pilotováním dopravního letadla sebemenší zkušenosti, odsoudí k tvrdému přistání uprostřed nehostinné severské divočiny. Frasera a zelenáče Raye čekají dva obtížné úkoly: vystopovat prchnuvšího vězně a dostat se do civilizace. Po nekonečném trmácení oba zjišťují, že se celou dobu pohybovali v bludném kruhu. Ba co více, nejsou to oni, kdo honí vraha, ale přesně obráceně. Podmínky jsou čím dál tím drsnější a pomalu dochází voda i proviant.

Detailní popis:
není k dispozici...

<<< 22. epizoda - Co bylo to bylo (Letting Go)
24. epizoda - Trezor (Vault) >>>